Krisztina Sarkady-Hart Debreceni születésű, szintén fordító férje, Adrian, angol, kisfiuk magyar és angol meséken nőtt fel. Már 22 éve fordítanak együtt. Leginkább művészeti, történelmi, ill. filmes témájú szövegeket és verseket. Ez volt az első családi gyermekkönyv-projektük, és mindannyiuk közös nagy kedvence lett ez a melegséget adó és az együttélés nehézségeivel kacagtató formában szembesítő könyv, amit mindenkinek ajánlunk! A könyv magyar nyelvű kiadása 2022-ben elnyerte a Szép Magyar Könyv díjat Gyermek- és ifjúsági könyv kategóriában.
Tibor Jakabovics: Luckdown: Ithinkthiswholethingis…
Tibor Jakabovics
- Kiadó: Equibrilyum Könyvkiadó
- Fordító: Krisztina Sarkady-Hart, Adrian Hart
- Borító: keménytábla
- ISBN: 978-615-82046-5-1
- Oldalszám: 68
- Megjelenés éve: 2022
- Nyelv: angol
- Méret: 258X195X15 mm
- Nyomda: EPC
- Illusztráció: Buzási Gyopár Orsolya
A Krisztina Sarkady-Hart – Adrian Hart magyar-angol házaspár 22 éve fordít együtt. Leginkább művészetet, történelmet, filmeket és verseket. A Szerintemezazegész fordítása volt az első családi gyermekkönyv-projektjük, amit - Kirsztina megvallása szerint - „nagyon szerettek csinálni”
További termékek
Tibor Jakabovics: My Trees Hold Up the Sky
A nagysikerű Mókusugrás című könyv angol nyelvű kiadása.
Termékrészletek
LUGO: GRAFFITI. Read the Signs
A budapesti graffitikultúrát bemutató unikális művészeti fotóalbum Lugosi Lugo László fotográfus városfotóiból készült gazdag válogatással.
Termékrészletek
Jakabovics Tibor: Mókusugrás
Már kézbe venni is ünnepi érzés ezt az exkluzív, keménytáblás könyvet
Termékrészletek
Tibor Jakabovics: Meine Bäume halten den Himmel
Már kézbe venni is jó érzés ezt a kézműves technikával illusztrált, a természet szeretetét sugárzó könyvet.
Termékrészletek
Jakabovics Tibor: Szerintemezazegész
Egész családnak szóló mesekönyv szellemes illusztrációkkal
Termékrészletek
Jakabovics Tibor - Scherer Péter Szerintemezazegész - Hangoskönyv
Scherer Péter mókás előadásában, szépséges zenei világgal
Termékrészletek
Jakabovics Tibor: Mókusugrás (puhafedeles)
A könyv puhafedeles kiadása kézzel készült, szépséges illusztrációkkal
Termékrészletek
Tibor Jakabovics - Matthias Scherwenikas: Meine Bäume halten den Himmel – Hörbuch
Matthias Scherwenikas nagyszerű előadásában, különleges zenei világgal hangzik el a Mókusugrás című könyv szövegének szerkesztett, rövidített változata.
Termékrészletek
Jakabovics Tibor - Scherer Péter: Mókusugrás - Hangoskönyv
Scherer Péter nagyszerű előadásában, különleges zenei világgal
Termékrészletek
Hannes Böhringer: Az egyszerűség nyomában
Hannes Böhringer, a kortárs német művészetfilozófia nemzetközileg elismert alakja...
Termékrészletek
Tibor Jakabovics: Ichfinddasalles: Märchenvirus
Már németül is olvasható Szép Magyar Könyv díjnyertes mesekönyvünk Christina Kunze kiváló fordításában!
Termékrészletek