Equibrilyum
My Trees Hold Up the Sky

My Trees Hold Up the Sky

Jakabovics Tibor

A nagysikerű Mókusugrás című könyv angol nyelvű kiadása, Richard Robinson kiváló fordításában, Sebők Zsófia grafikusművész, kézzel készített gyönyörű illusztrációival. A különleges technikával készült képeken szinte látjuk kicsírázni a magokat, a faültetés csodáját, az újjáéledő természet szépségét.

7.980 HUF
7.600 HUF + ÁFA
raktáron

  • Kiadó: Equibrilyum Könyvkiadó
  • Fordító: Richard Robinson
  • Borító: kartonált (puhafedeles)
  • ISBN: 978-615-82297-0-8
  • Oldalszám: 252
  • Megjelenés éve: 2023
  • Nyelv: angol
  • Borítóterv: Sebők Zsófia
  • Könyvterv: Sebők Zsófia

Richard Robinson Londonban született 1967-ben,1993 óta Budapesten él. Megjelent fordításai olyan tárgyköröket ölelnek fel, mint a szociológia, pszichológia, zenetudomány és művészettörténet, de fordított gyermek- és ifjúsági-regényeket is.

A Mókusugrás egyedi nyelvezete folyamatosan újabb és újabb fordítástechnikai ötleteket, kreativitást követelt meg tőle. Minderről így nyilatkozott: „A Mókusugrás fordítása komoly kihívást jelentett számomra. Nem mindennapi nyelvezete sokszor egyedi megoldásokat igényelt, viszont egyben lehetőséget adott arra is, hogy kreatív, játékos megoldásokat is alkalmazzak.”


Megjelent a Mókusugrás angolul

2023. június 1.

My Trees Hold Up the Sky címmel kijött a nyomdából és immár angolul is olvasható, ajándékozható Jakabovics Tibor Mókusugrás című műve!

Elolvasom
 

További termékek

Meine Bäume halten den Himmel

Már kézbe venni is jó érzés ezt a kézműves technikával illusztrált, a természet szeretetét sugárzó könyvet.

Termékrészletek

Az egyszerűség nyomában

Hannes Böhringer, a kortárs német művészetfilozófia nemzetközileg elismert alakja...

Termékrészletek

Ichfinddasalles: Märchenvirus

Már németül is olvasható Szép Magyar Könyv díjnyertes mesekönyvünk Christina Kunze kiváló fordításában!

Termékrészletek

Mókusugrás - Hangoskönyv

Scherer Péter nagyszerű előadásában, különleges zenei világgal

Termékrészletek

LUGO: GRAFFITI. Read the Signs

A budapesti graffitikultúrát bemutató unikális művészeti fotóalbum Lugosi Lugo László fotográfus városfotóiból készült gazdag válogatással.

Termékrészletek

Szerintemezazegész - Hangoskönyv

Scherer Péter mókás előadásában, szépséges zenei világgal

Termékrészletek

Mókusugrás (puhafedeles)

A könyv puhafedeles kiadása kézzel készült, szépséges illusztrációkkal

Termékrészletek

Szerintemezazegész

Egész családnak szóló mesekönyv szellemes illusztrációkkal

Termékrészletek

Meine Bäume halten den Himmel – Hörbuch

Matthias Scherwenikas nagyszerű előadásában, különleges zenei világgal hangzik el a Mókusugrás című könyv szövegének szerkesztett, rövidített változata.

Termékrészletek

Luckdown: Ithinkthiswholethingis…

Az egész családnak szóló, Szép Magyar Könyv díjas mesekönyvünket Krisztina Sarkady-Hart kétnyelvű családja fordította le angol nyelvű olvasóink számára.

Termékrészletek

Mókusugrás

Már kézbe venni is ünnepi érzés ezt az exkluzív, keménytáblás könyvet

Termékrészletek